Brennenstuhl 1172710 Instrukcje Operacyjne

Power Jet-Light ELP 38Bedienungsanleitung ... 2Operating Instructions ...

10Power Jet-Light ELP 38 GebruiksaanwijzingenInleidingLees deze gebruiksaanwijzingen vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig en volledig door.Ze maken de

11Power Jet-Light ELP 38 GebruiksaanwijzingenVeiligheidVeiligheidsvoorschriftenBeschadigingen veroorzaakt door het niet opvolgen van deze instructies

12Power Jet-Light ELP 38 GebruiksaanwijzingenBedieningDe lamp opzettenPlaats de lamp op een droog en vlak oppervlak. U kunt de lamp ook ophangen aan e

13Power Jet-Light ELP 38 GebruiksaanwijzingenAfdankenDank elektrische apparatuur niet af in het normaal huishoudelijk afval!De Europese Richtlijn 2002

14Power Jet-Light ELP 38 BruksanvisningInledningVar god läs denna bruksanvisning noggrant och fullständigt före användning.De hör till din produkt och

15Power Jet-Light ELP 38 BruksanvisningSäkerhetSäkerhetsanvisningarSkador orsakade av att dessa instruktioner ignoreras gör garantin ogiltig! Inget an

16Power Jet-Light ELP 38 BruksanvisningHandhavandeUppsättning av lampanPlacera lampan på ett torrt och plant underlag. Alternativt kan lampan hängas f

17Power Jet-Light ELP 38 BruksanvisningFörsäkran om överensstämmelse och tillverkareCE-symbolen har angivits i enlighet med tillämpliga EU-direktiv.Fö

18Power Jet-Light ELP 38 Instrucciones de usoIntroducciónLea atentamente estas instrucciones de uso por complete antes de usar el producto.Son parte d

19Power Jet-Light ELP 38 Instrucciones de usoSeguridadInstrucciones de seguridadLos daños causados por la desobediencia de estas instrucciones anulará

2Power Jet-Light ELP 38 BedienungsanleitungEinleitungBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch vollständig und sorgfältig durch.Diese Anl

20Power Jet-Light ELP 38 Instrucciones de usoFuncionamientoColocación de la lámparaColoque la lámpara sobre una superficie seca y uniforme. Alternativ

21Power Jet-Light ELP 38 Instrucciones de usoEliminaciónNo deseche electrodomésticos con los residuos domésticos habituales.De acuerdo con la directri

22Power Jet-Light ELP 38 Οδηγίες ΛειτουργίαςΕισαγωγήΠαρακαλούμε διαβάστε με προσοχή και μέχρι τέλους τις παρούσες οδηγίες χρήσης πρινχρησιμοποιήσετε τ

23Power Jet-Light ELP 38 Οδηγίες ΛειτουργίαςΑσφάλειαΟδηγίες ασφαλείαςΒλάβες που προκλήθηκαν από τη μη τήρηση των παρουσών οδηγιών ακυρώνουν την εγγύησ

24Power Jet-Light ELP 38 Οδηγίες ΛειτουργίαςΛειτουργίαΕγκατάσταση της λάμπαςΤοποθετήστε τη λάμπα πάνω σε στεγνή και επίπεδη επιφάνεια. Εναλλακτικά, μπ

25Power Jet-Light ELP 38 Οδηγίες ΛειτουργίαςΑπόρριψηΜην πετάτε τις ηλεκτρικές συσκευές μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα!Σύμφωνα με την Ευρωπ

26Power Jet-Light ELP 38 Kullanım TalimatlarıGirişLütfen bu talimatları kullanım öncesinde dikkatlice ve tamamen okuyunuz.Bu kılavuz ürününü bir parça

27Power Jet-Light ELP 38 Kullanım TalimatlarıEmniyetEmniyet TalimatlarıBu talimatların gözrdı edilmesi halinde oluşan arızalar garanti kapsamına girme

28Power Jet-Light ELP 38 Kullanım Talimatları• Uygun bir Phillips tornavida kulanarak lambanın gövdesindeki 8 vidayı sökünüz.• Lambanın gövdesini di

061010 Jet Light ELP 38:061010 Arbeitsleuchte ELP 38 30.03.11 15:34 Uhr Seite 29

3Power Jet-Light ELP 38 BedienungsanleitungSicherheitSicherheitshinweiseBei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht we

061010 Jet Light ELP 38:061010 Arbeitsleuchte ELP 38 30.03.11 15:34 Uhr Seite 30

061010 Jet Light ELP 38:061010 Arbeitsleuchte ELP 38 30.03.11 15:34 Uhr Seite 31

Hugo Brennenstuhl GmbH&Co. KG72074 Tübingen · Germanylectra-tCH-6340 BaarH. Brennenstuhl S.A.S.F-67460 Souffelweyersheimwww.brennenstuhl.com045341

4Power Jet-Light ELP 38 BedienungsanleitungBedienungLeuchte aufstellenStellen Sie die Leuchte auf eine trockene, ebene Fläche. Alternativ kann die Leu

5Power Jet-Light ELP 38 BedienungsanleitungEntsorgungWerfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 / 96 / EG über

6Power Jet-Light ELP 38 Operating InstructionsIntroductionPlease read these operating instructions carefully and completely before use.They are part o

7Power Jet-Light ELP 38 Operating InstructionsSafetySafety instructionsDamages caused by disregard of these instructions will void the warranty! No li

8Power Jet-Light ELP 38 Operating InstructionsOperationSetting up the lampPlace the lamp on a dry and even surface. Alternatively, the lamp can be hun

9Power Jet-Light ELP 38 Operating InstructionsDeclaration of Conformity and manufacturerThe CE-Symbol was applied in conformity with the applicable Eu